Ayer en Castellón vi por muchos sitios Merry Christmas y digo yo, no estaría mejor en nuestro país en estas fechas decir Feliz Navidad, es más bonito no? y además suena mejor. Pues bien, esto viene a cuento de que hace un tiempo estoy observando que, cada pocas palabras se dice algo en inglés y me parece que no está bien mezclar las cosas, pues al final se termina hablanco mal. A lo mejor soy la única que lo nota (no creo) fijaros y veréis. Es una reflexión por mi parte.
Bueno que estoy muy contenta que dentro de nada veo a Carmencica, que ganas que tengo.
La foto es de este verano de casa, son unos geranios muy "trabajadores", siempre tienen flor.
hola!
ResponderEliminarla verdad q tiene gracia oir a Punset cuando dice lo de "forever"... pero a parte de eso es verdad que con el inglés la gente pierde el norte, lo de merry christmas no me gusta... i tampoco lo de papa noel... prefiero el belén, los reyes y muchas cosas, aunque claro, es lo q tiene la globalización, o mejor dicho la invasión yanki porque si fuera globalización adoptaríamos costumbres de otros tantos países.
un besooo!! (muy bonitos los geranios! si q son trabajadores jeje)
vaya he visto que he puesto i latina en lugar de y griega... jejeje
ResponderEliminarTienes razón Elena, con lo de la globalización, estaría bien adoptar alguna cosa de algún país que no fuera EEUU.
ResponderEliminarYo también prefiero el belén y la zambomba por ejemplo.
No te preocupes por la i, es la del valenciano que se te ha escapado.
No veas las que se me escapan a mi.
Besos y gracias por seguirme.
Ah al final no vi la pelicula que recomendabas "Melancholia", pero estaré al tanto por si la ponen en Benicasim.
Hola Carmen,
ResponderEliminarA mi también me parece que no está bien, y que deberíamos intentar ser más de aquí y no mirar tanto fuera, porque seguro que hay cosas bonitas fuera, pero también aquí y se están perdiendo. Lo del Belén y la zambomba me ha hecho gracia. Por cierto, nosotros hacemos la tradición catalana del "tió" que es un tronco :) así que aunque sea pronto Bon Nadal o Feliz Navidad :) Este año nos vemos con una más en la familia. Qué ilusión.
Besos!
Tienes razón, parece que decir las cosas en inglés es de ser más chulo, a mi me ponen un poco nerviosa las personas que mezclan el ingles. Me da rabia cuando estoy hablando en castellano y me vienen palabras en sueco y en inglés y no en castellano, grrr. Besos
ResponderEliminar